Paviljoen met gordijnen, 3x3m

Een elegante schaduw in uw tuin

Klassiek, de Elusa prieel heeft een oppervlakte van 9m². Vierkant van vorm met een driehoekig dak, biedt deze pergola elegant schaduw aan uw terras of tuin. Het dak is voorzien van een luifel om de lucht te laten circuleren. Zeer esthetisch, maar ook zeer praktisch omdat het volledig kan worden gesloten indien nodig, dankzij de meegeleverde gordijnen. De gordijnen sluiten met een ritssluiting. Wanneer ze open zijn, worden ze met klittenband aan de poten van de pergola bevestigd.

Sombra elegante no seu jardim

A pérgula Elusa tem uma superfície de 9m². Quadrado em forma de telhado triangular, esta pérgula dá elegantemente sombra ao seu terraço ou jardim. O seu telhado está equipado com um dossel para deixar o ar circular. Não só é esteticamente agradável, como também muito prático, pois pode ser completamente fechado, se necessário, graças às cortinas fornecidas. As cortinas fecham com um fecho de correr. Quando abertas, são fixadas às pernas da pérgula com uma cinta de velcro.

Un’ombreggiatura elegante nel tuo giardino

Classica, la pergola Elusa ha una superficie di 9m². Di forma quadrata con un tetto triangolare, questa pergola ombreggia in modo elegante il vostro terrazzo o giardino. Il suo tetto è dotato di una tenda da sole per far circolare l’aria. Molto estetica, è anche molto pratica perché può essere chiusa completamente, se necessario, grazie alle tende fornite. Le tende possono essere chiuse con una cerniera. Quando sono aperte, si possono fissare ai piedi della pergola con del velcro.

Classic and elegant

The Elusa is a stylish gazebo suitable for your brunches and aperitifs in the garden. Very aesthetic, it is also very practical because it can be closed completely, if necessary, thanks to the curtains provided. The curtains can be closed with a zip. When they are open, they are attached to the gazebo’s feet with a velcro strip.

Un ombrage élégant dans votre jardin

La tonnelle Elusa est idéale pour vos petites réceptions entre amis ou avec votre famille. Avec sa superficie de 9m2, elle vous protègera du soleil et apportera une touche d’élégance à votre terrasse ou à votre jardin. Cette tonnelle est de forme carrée avec un toit triangulaire qui est équipé d’un auvent afin de laisser l’air circuler.

Sombra elegante en su jardín

La pérgola Elusa tiene una superficie de 9m². De forma cuadrada y con techo triangular, esta pérgola da sombra a su terraza o jardín con elegancia. Su techo está dotado de un toldo para que circule el aire. No sólo es estético, sino también muy práctico, ya que puede cerrarse por completo, si es necesario, gracias a las cortinas previstas. Las cortinas se cierran con una cremallera. Cuando están abiertos, se fijan a las patas de la pérgola con una cinta de velcro.

Eleganter Schattenspender in Ihrem Garten

Klassisch, Der Pavillon Elusa hat eine Fläche von 9 m². Diese Pergola hat eine quadratische Form mit einem dreieckigen Dach und spendet elegant Schatten für Ihre Terrasse oder Ihren Garten. Das Dach hat eine Windhaube, damit die Luft zirkulieren kann. Sehr ästhetisch, sie ist auch sehr praktisch, da sie dank der mitgelieferten Vorhänge bei Bedarf vollständig geschlossen werden kann. Die Vorhänge lassen sich durch einen Reißverschluss schließen. Im geöffneten Zustand werden sie mit einem Klettverschluss an den Füßen der Pergola befestigt.

Paviljoen 3x3m – Elusa

Deze klassieke paviljoen heeft een oppervlakte van 9m². Vierkant met een driehoekig dak, dit paviljoen zorgt op elegante wijze voor een goede beschaduwing op uw terras of in uw tuin. Het dak is voorzien van een luifel om de lucht te laten circuleren.
De paviljoen Elusa, waarvan de hoofdfunctie bescherming tegen de zon is, is robuust en stevig dankzij zijn versterkt stalen structuur. Het frame is mooi afgewerkt met een uniforme kleur van epoxyverf. De stof van het dak is van polyester met een dichtheid van 180g/m2.
Aanvullende informatie
Aan de foto’s kunt u geen rechten ontlenen: de kleur van de stof kan variëren, afhankelijk van de resolutie van uw scherm. Hoewel de stof waterafstotend is, is het niet waterdicht. Net als bij alle priëlen is het product bedoeld als bescherming tegen de zon en niet als schuilplaats voor de regen.
Let op: het prieel is niet bestand tegen stormen en slecht weer.

Paviljoen 3x3m – Elusa

Deze klassieke paviljoen heeft een oppervlakte van 9m². Vierkant met een driehoekig dak, dit paviljoen zorgt op elegante wijze voor een goede beschaduwing op uw terras of in uw tuin. Het dak is voorzien van een luifel om de lucht te laten circuleren.
De paviljoen Elusa, waarvan de hoofdfunctie bescherming tegen de zon is, is robuust en stevig dankzij zijn versterkt stalen structuur. Het frame is mooi afgewerkt met een uniforme kleur van epoxyverf. De stof van het dak is van polyester met een dichtheid van 180g/m2.
Aanvullende informatie
Aan de foto’s kunt u geen rechten ontlenen: de kleur van de stof kan variëren, afhankelijk van de resolutie van uw scherm. Hoewel de stof waterafstotend is, is het niet waterdicht. Net als bij alle andere paviljoens is het product bedoeld als bescherming tegen de zon en niet als schuilplaats voor de regen.
Let op: de paviljoen is niet bestand tegen stormen en slecht weer.

Eleganckie zadaszenie do ogrodu

Klasyczna altana Elusa ma powierzchnię 9 m². W kształcie kwadratu z trójkątnym dachem, ta altana elegancko zacienia taras lub ogród. Posiada daszek umożliwiający cyrkulację powietrza. Nie tylko świetnie wygląda, ale jest również bardzo praktyczna, ponieważ w razie potrzeby można ją całkowicie zamknąć dzięki dołączonym zasłonom. Zasłony zamykają się na zamek błyskawiczny. Po otwarciu można je przymocować do nóg za pomocą paska na rzep.

Eine robuste Laube mit hochwertigem Finish

Der Pavillon Elusa ist dank seines rohrförmigem Gestells aus verstärktem Stahl robust und stabil. Das Finish ist wunderschön und die Farbe gleichmäßig, da das Gestell mit einer hübschen Epoxidfarbe bedeckt ist. Die Dachfläche besteht aus Polyester und hat eine Dichte von 180 g / m2. Die Vorhänge haben eine Dichte von 140 g / m².

Une tonnelle solide aux finitions soignées

La tonnelle Elusa est solide, sa structure tubulaire en acier renforcé permet de la stabiliser. Pour encore plus d’élégance, la structure est recouverte d’une jolie peinture époxy qui lui donne une couleur uniforme et la finition est soignée. La toile de toit est fabriquée en polyester et a une densité de 160g/m2.
Informations complémentaires
Photo non contractuelle : la couleur de la toile peut varier en fonction de votre écran.
Bien que la toile soit déperlante, elle n’est pas étanche. Comme toutes les tonnelles, elle constitue plus un espace d’ombrage, qu’un abri pour la pluie.
ATTENTION : La tonnelle ne fournit aucune protection contre les tempêtes et les intempéries.

Een stevige prieel met verfijnde afwerking

De Elusa prieel 3 x 3 m is robuust en stabiel dankzij zijn versterkte stalen buisstructuur. De houtlook afwerking is bedekt met een mooie epoxyverf. Het dakdoek is van polyester en heeft een dichtheid van 180g/m2. De gordijnen hebben een dichtheid van 140g/m².

Aanvullende informatie:
Foto niet contractueel: de kleur van het doek kan variëren afhankelijk van uw scherm.
Hoewel het doek waterafstotend is, is het niet waterdicht. Zoals alle prieeltjes biedt het meer een schaduwplek dan een schuilplaats voor regen.
LET OP: Het prieel biedt geen bescherming tegen stormen en slecht weer.

Un pergolato robusto con finiture curate

Il pergolato Elusa è robusto e stabile grazie alla sua struttura tubolare in acciaio rinforzato. La finitura è bella e il colore è uniforme perché la struttura è coperta da una bella vernice epossidica. La tela del tetto è fatta di poliestere e ha una densità di 180g/m2. Per quanto riguarda le tende, hanno una densità di 140g/m².

Solidna altana ze starannym wykończeniem

Altana Elusa 3 x 3 m jest solidna i stabilna dzięki wzmocnionej stalowej konstrukcji rurowej. Wykończenie jest piękne, a kolor jednolity, ponieważ konstrukcja jest pokryta atrakcyjną farbą epoksydową. Tkanina dachowa wykonana jest z poliestru o gęstości 180 g/m2. Natomiast gęstość zasłon wynosi 140 g/m².
Informacje dodatkowe
Kolor tkaniny może się różnić w zależności od ustawień i jasności ekranu.
Chociaż tkanina jest wodoodporna, nie jest wodoszczelna. Podobnie jak wszystkie altany, jest to bardziej przestrzeń do zacienienia niż schronienie przed deszczem.
UWAGA: Altana nie zapewnia ochrony przed burzami ani złą pogodą.

Robust and stable

The Elusa gazebo is robust and stable thanks to its tubular structure in reinforced steel. The finish is beautiful and the colour is uniform because the structure is covered with epoxy paint. The roof canvas are made of polyester with a density of 180g/m2, the curtains have a density of 140g/m². This gazebo is a self-assembly model. Instructions are provided to help you assemble it.

Uma árvore sólida com um acabamento fino

A árvore Elusa é robusta e estável graças à sua estrutura tubular de aço reforçado. O acabamento é bonito e a cor uniforme, uma vez que a estrutura é coberta com uma bela tinta epóxi. O tecido do telhado é feito de poliéster e tem uma densidade de 180g/m2. As cortinas têm uma densidade de 140g/m².

Informação adicional

Foto não contratual: a cor do tecido pode variar em função do seu ecrã.
Embora o tecido seja repelente à água, não é à prova de água. Como todas as árvores, é mais uma zona de sombra do que um abrigo da chuva.
CUIDADO: A árvore não oferece qualquer protecção contra tempestades e mau tempo.

Un sólido cenador con un fino acabado

El cenador Elusa es robusto y estable gracias a su estructura tubular de acero reforzado. El acabado es bonito y el color uniforme, ya que la estructura está cubierta con una bonita pintura epoxi. El tejido del techo es de poliéster y tiene una densidad de 180 g/m2. Las cortinas tienen una densidad de 140 g/m².

Información adicional

Foto no contractual: el color de la tela puede variar según su pantalla.
Aunque el tejido es repelente al agua, no es impermeable. Como todos los cenadores, es más una zona de sombra que un refugio contra la lluvia.
ATENCIÓN: El cenador no ofrece ninguna protección contra las tormentas y el mal tiempo.

Zusatzinformation

Werbebild: Die Farbe der Stoff kann je nach Bildschirm variieren.
Obwohl der Stoff wasserabweisend ist, ist er nicht wasserdicht. Wie bei allen Pavillons handelt es sich eher um einen Schattenplatz als um einen Regenschutz.
ACHTUNG: Die Laube bietet keinen Schutz vor Stürmen und schlechtem Wetter.

Additional information

The colour of the canvas may vary depending on your screen.
Although the canvas is water-resistant, it is not waterproof. Similar to all gazebos, they provide a space for shade rather than a shelter for the rain.
Warning: The gazebo does not provide protection against storms and bad weather.

Ulteriori informazioni

• Foto non contrattuale: il colore della tela può variare a seconda del tuo schermo.
• Anche se la tela è idrorepellente, non è impermeabile. Come tutti i pergolati, è più uno spazio d’ombra che un riparo per la pioggia.
• ATTENZIONE : La pergola non fornisce protezione contro le tempeste e il maltempo.